<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://savada.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Souviens-toi]]></title>
        <link>https://savada.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Des montagnes de la Savoie aux provinces du Canada, le PVT &agrave; travers les yeux d'une Savoyarde expatri&eacute;e au Canada.
Pour pouvoir dire un jour que, oui, &quot;je me souviens&quot;.]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+617 : Tu veux-tu être mon valentin?]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2018/02/14/36446088.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2018/02/14/36446088.html</guid>
    <pubDate>Wed, 14 Feb 2018 23:29:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Fête des amoureux, fête commerciale, en tête à tête ou en larmes, acheter un cadeau ou pas, et, si oui, quoi ? Aaaah... la St Valentin ! Qu'on l'aime ou qu'on la déteste, tout le monde a son opinion sur cette célébration. Pour l'École internationale de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+610 : Le carnaval glacé]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2018/02/07/36446084.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2018/02/07/36446084.html</guid>
    <pubDate>Wed, 07 Feb 2018 23:32:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Après 2h30 de route à, entre autres, tenter de retrouver le nom d'origine des enseignes traduites* à peine visibles à travers les vitres gelées de notre voiture de location, on est enfin arrivés dans notre joli 4 1/2 (T3) loué pour la fin de semaine (le... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+603 : Zen, soyons zen]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2018/01/31/36426507.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2018/01/31/36426507.html</guid>
    <pubDate>Wed, 31 Jan 2018 23:18:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Conférence méditative, trio de soins, spa : quand tes amis t'offrent tout un tas de cadeaux sur le thème de la détente pour ta fête (ton anniversaire), c'est que tu as, à l'évidence, un problème de stress à enrayer ! Direction donc le Spa Ovarium pour... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+596 : Time's Up]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2018/01/24/36348967.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2018/01/24/36348967.html</guid>
    <pubDate>Wed, 24 Jan 2018 23:58:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Il y a un an, j'écoutais le discours de Sue Montgomery à la Marche des femmes de Montréal. Il y a un an, je restais bouche bée devant le nombre de mains levées, devant le nombre de femmes avouant avoir déjà été sifflées, harcelées, attouchées, violées.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+589 : Ma YMCA family]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2018/01/17/36328218.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2018/01/17/36328218.html</guid>
    <pubDate>Wed, 17 Jan 2018 23:25:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[15 janvier 2018. Ma nouvelle job (oui, "job" est féminin par icitte) a enfin commencé. Enfin, sur le papier... car, les travaux d'agrandissement n'étant pas finis, nous n'avons pas tous accès à un bureau / un ordinateur, ce qui complique fortement la... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+582 : La science infuse]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2018/01/10/36025975.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2018/01/10/36025975.html</guid>
    <pubDate>Wed, 10 Jan 2018 23:07:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Nouvelle année, nouvelles résolutions nouveaux objectifs (des fois que l'appellation joue sur leur réalisation...) : visiter les musées de Montréal.Et histoire de commencer en beauté, tu cours au Centre des sciences profiter de l'offre 5 expos + 1 film... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+575 : Plus froid que le Pôle Nord]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2018/01/03/36271284.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2018/01/03/36271284.html</guid>
    <pubDate>Wed, 03 Jan 2018 23:30:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Si, aux USA, à Noël, il faisait un froid de Canarda, à Montréal, pendant ce temps-là, avec des ressentis à -40°C - MOINS QUARANTE DEGRÉS ! - il faisait plus froid... qu'au Pôle Nord ! Cette vague de grand froid et les intempéries qui l'accompagnaient... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+568 : A White American Christmas]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/12/26/36215428.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/12/26/36215428.html</guid>
    <pubDate>Tue, 26 Dec 2017 23:05:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Packing Ta valise ? Ton backpack ? Quand tu prends le métro, le bus, puis l'avion en plein hiver, le format de ton bagage te pose évidemment question. Si la valise protège un peu mieux tes cadeaux, vue l'absence d'ascenseurs et la mise hors service de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+561 : Danse comme si personne ne te regardait]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/12/19/36212064.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/12/19/36212064.html</guid>
    <pubDate>Tue, 19 Dec 2017 23:29:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans le salon de mes parents, à Noël chez mes grands-parents, à mes galas depuis que j'ai trois ans, dans les fêtes de fraternité, dans les bars, en boîtes de nuit, aux anniversaires, puis aux mariages de mes amis. Modern jazz, rock piétiné, rock sauté,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+554 : La première tempête de neige de la saison]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/12/12/36196350.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/12/12/36196350.html</guid>
    <pubDate>Tue, 12 Dec 2017 23:47:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Ça y est : les flocons ont débarqué en grosse quantité, l'hiver a donc officiellement commencé. C'est tout un quotidien qu'il va falloir te réapproprier. Premier jour... 1. En ouvrant tes rideaux, - Ooooh ! C'est beauuu ! - tu prendrais bien une photo,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+547 : Mon tout premier party de Noël]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/12/06/36182215.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/12/06/36182215.html</guid>
    <pubDate>Wed, 06 Dec 2017 23:07:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Icitte, le party de Noël, est une institution. De mi-novembre à mi-décembre, en fin de semaine, les salles de réception et les restaurants sont pris d'assaut. Célébré le 25 novembre, jour-même du 166ème anniversaire du YMCA, le mien m'a posé beaucoup... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+540 : L'âge que je fais]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/11/29/35916339.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/11/29/35916339.html</guid>
    <pubDate>Wed, 29 Nov 2017 23:03:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[T'as quel âge ? Et BIM ! Pas de conversation préliminaire, pas de mise en condition. Bonjour la violence de la question ! Ça se fait pas de demander son âge à une femme ! À ta place, je ne répondrais pas. Rapidement sauvée par une collègue ben (bien)... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+533 : Ontario Here We Go]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/11/22/35916336.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/11/22/35916336.html</guid>
    <pubDate>Wed, 22 Nov 2017 23:09:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Pour remercier l'école internationale de langues du YMCA de lui référer des étudiants étrangers, l'agence de voyages Iko Tours offre, chaque année, un weekend en Ontario aux membres du personnel intéressés. Toronto ? Les chutes du Niagara ? Tous frais... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+526 : Winter Is Coming]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/11/15/35916335.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/11/15/35916335.html</guid>
    <pubDate>Wed, 15 Nov 2017 23:56:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Pas de John Snow, ni de guerre de trônes, mais à Montréal aussi l'hiver s'en vient. Les arbres ont capitulé, leurs feuilles sont tombées, la chaleur a déserté et, la semaine passée, les tous premiers flocons de la saison ont même fait leur apparition.Dans... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+519 : Le lancer de haches]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/11/08/35916333.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/11/08/35916333.html</guid>
    <pubDate>Wed, 08 Nov 2017 23:17:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[- Tu fais quoi ce weekend?- Je vais lancer des haches!! - Des haches???Une fois... deux fois... trois fois. Alors apparemment les Québécois ne font pas ça... Attrape-touristes ? Surf sur le cliché du bucheron à chemise carottée ? Si l'origine de ce concept... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+512 : Épouvantée]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/11/01/35916331.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/11/01/35916331.html</guid>
    <pubDate>Wed, 01 Nov 2017 23:49:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Fortement associé à ma démission l'an passé et à tout ce que cette expérience m'a fait traverser, l'Halloween a pris une tournure différente cette année. Plus le 31 octobre approchait, plus mon envie d'incarner le personnage sombre et complètement déjanté... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+505 : Casual Friday &amp; Co.]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/10/25/35916328.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/10/25/35916328.html</guid>
    <pubDate>Wed, 25 Oct 2017 23:34:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[S'il y a bien un ennemi public n°1 dans la plupart des entreprises nord-américaines, c'est... le jeans !Fortement associé aux ouvriers, il est très souvent rédhibitoire. Sauf le vendredi. Sauf au YMCA. À mon plus grand désespoir ! Et puis... C’est avec... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+498 : L'Action de grâce]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/10/18/35916327.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/10/18/35916327.html</guid>
    <pubDate>Wed, 18 Oct 2017 23:26:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Inspirée des fêtes de la moisson européennes, l' action de grâce (Thanksgiving) était, à l'origine, une journée destinée à remercier Dieu pour les récoltes abondantes de l'année. Bon, au fil du temps, pour les Québécois, c'est surtout devenu une manière... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+491 : La flambée des couleurs]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/10/11/35916326.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/10/11/35916326.html</guid>
    <pubDate>Wed, 11 Oct 2017 23:02:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[En voyant les toutes premières feuilles d'érable virer au rouge lors du weekend de la fête du travail (début septembre), j'ai paniqué : déjà que je m'étais bien fait fourrer (arnaquer) sur le printemps cet année, Madame Nature n'allait pas, en plus, me... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+484 : Entre mère et fille]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/10/04/35916322.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/10/04/35916322.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Oct 2017 23:09:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA["C'est marrant leur accent. Ça donne envie de répondre en anglais." Quand ta mère vient pour la toute première fois à Montréal, tu écoutes attentivement ses impressions, qui te ramènent dans le même temps à tes propres premiers pas sur le territoire québécois.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+477 : Retour en France partie 2 - De leur imagination à ma réalité]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/09/27/35979678.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/09/27/35979678.html</guid>
    <pubDate>Wed, 27 Sep 2017 23:59:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[T'as pris l'accent. Pas du tout ! Ou, devrais-je, dire pas pantoute. Certes, avec le temps, j'ai adopté quelques expressions comme "C'est pas si pire." ou "C'est correct." et je termine parfois mes phrases par des "là" facultatifs, mais NON, je n'ai pas... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+470 : Retour en France partie 1 - De mon imagination à la réalité]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/09/20/35916320.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/09/20/35916320.html</guid>
    <pubDate>Wed, 20 Sep 2017 21:57:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Des contrôles de sécurité renforcés, des douaniers à amadouer et, derrière les portes vitrées, ma famille, une petite pancarte à mon nom entre les mains : c'est à peu près comme ça que j'imaginais mon retour sur le sol européen. (Oui, bon, ok, la petite... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+463 : Je rentre à la maison]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/09/13/35862154.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/09/13/35862154.html</guid>
    <pubDate>Wed, 13 Sep 2017 23:16:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[7 juin 2016 - 7 septembre 2017Place 7. Place 37.Peu importe où mon chemin me mène ces derniers mois, le chiffre 7 est toujours là. Tu pars où ? Je rentre en France... dans mon pays... chez moi... à la maison. Les mots ont du mal à passer. Aujourd'hui,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+456 : À la chasse aux baleines et aux aurores boréales]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/09/06/35862149.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/09/06/35862149.html</guid>
    <pubDate>Wed, 06 Sep 2017 23:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Tout a commencé avec une conversation. Si cette année devait être notre dernière au Canada, on ferait quoi ? Voir une aurore boréale. Clairement. Oui, mais où ? Et quand ? En mai et en septembre, elles descendent apparemment parfois jusqu'au Lac Saint-Jean.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[J+449 : Un festival de ballons colorés enflammés... ou presque !]]></title>
    <link><![CDATA[https://savada.canalblog.com/archives/2017/08/30/35859122.html]]></link>
    <guid>https://savada.canalblog.com/archives/2017/08/30/35859122.html</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Aug 2017 23:42:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Des montgolfières, des attractions, des concerts. Heu, les amis, ça vous dit ? Me voilà donc partie avec trois de mes amis pour l'International de montgolfières de St-Jean-sur-Richelieu (à 45 minutes au sud-est de Montréal). Des attractions À peine arrivés... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[estelle_rousseau]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

